Als das Eichhörnchen Pino seinen Nussvorrat nicht mehr findet, beteiligen sich die Schwalbe Lela und einige andere Tiere an der Suche. Vor allem finden sie aber Müll.