Sie ist neben Edith Piaf und Juliette Gréco eine der Ikonen des französischen Chansons: Barbara (1930–1997). Sie war die erste Frau, die sich ihre eigenen Lieder schrieb und damit die Domäne männlicher Chanson-Autoren Anfang der 1960er-Jahre durchbrach. Mit ihrer klaren, mitunter tiefdunklen Stimme und ihren die Seele erforschenden Liedern setzte sie sich als französische Jüdin auch für die deutsch-französische Versöhnung nach dem Krieg ein. »Seht zu, dass nie wieder die Zeit des Bluts und des Hasses kommt« heißt es in ihrem wohl bekanntesten Chanson »Göttingen«. Mit »Nachtblau – Chanson für eine Abwesende« entdecken Meret Becker und Dietmar Loeffler diese bemerkenswerte Künstlerin neu. Leidenschaftlich widmet sich Meret Becker mit der ganzen Palette ihrer vokalen wie physischen Ausdrucksakrobatik dem Werk von Barbara. Im Wechsel zwischen Französisch und Deutsch, zwischen Gesang und lockeren Conférencen durchmisst Meret Becker den Kosmos der Poesie von Barbara und interpretiert Chansons, die ans Herz gehen, von Schicksalsschlägen erzählen, mal zum Nachdenken anregen oder mal Hoffnung geben …