Die Tiere rüsten sich für den Winter: Das Eichhörnchen sammelt Nüsse und Hase und Igel suchen ihre alte Winterhöhle. Aber leider ist ihr Eingang zerstört. Und auch das Eichhörnchen hat Sorgen: jemand plündert seine Nussverstecke …